“Mình ở Hàn để làm gì?” — gần 9 năm ở Hàn và một ngày để quyết định trở về
Một chân dung người Việt từng học, làm việc và sống gần 9 năm tại Hàn Quốc. Điều đáng nhớ không phải quyết định “ở hay về”, mà là câu hỏi anh đặt ra trước khi rời đi: mình đang ở Hàn để tích lũy điều gì?
Điều lạ nhất trong câu chuyện của Minh không phải là việc anh rời Hàn Quốc sau gần chín năm.
Mà là anh chỉ mất một ngày để đưa ra quyết định ấy.
Không phải vì Hàn Quốc không tốt. Không phải vì thất bại. Và cũng không phải vì anh không thể tiếp tục ở lại.
Chỉ là đến một thời điểm, một câu hỏi trở nên lớn hơn tất cả những câu hỏi về lương, visa hay bằng cấp:
Mình ở Hàn để làm gì — và sẽ ở đến bao giờ?
2018
Năm Minh sang Hàn theo diện học tiếng
Gần 9 năm
Học, làm việc và sống gần trọn tuổi trẻ tại Hàn Quốc
1 ngày
Thời gian anh cần để quyết định trở về Việt Nam
Những năm đầu chỉ có một việc: cố đứng vững
Minh sang Hàn từ năm 2018 với một khoản nợ không nhỏ và hành trang giống rất nhiều du học sinh Việt Nam khác: học tiếng, làm thêm, tiết kiệm, rồi cố gắng đi tiếp từng bước.
Hai năm học tiếng trôi qua. Sau đó là bốn năm đại học.
Anh tốt nghiệp ngành IT tại một trường đại học quốc gia. Có tiếng Hàn. Có bằng cấp. Có một khoản tiền tích lũy.
Nhưng nếu hỏi đó có phải là kết quả anh từng hình dung khi mới sang Hàn hay không, câu trả lời lại không đơn giản như vậy.
Sức khỏe đi xuống. Đầu óc có lúc gần như cạn năng lượng. Và tấm bằng đại học từng là mục tiêu lớn bỗng đặt ra một câu hỏi khác: rồi mình sẽ dùng nó để làm gì?
Có lẽ đây là đoạn mà nhiều người Việt ở Hàn sẽ thấy mình trong đó.
Ban đầu chúng ta có những mục tiêu rất rõ: học xong, kiếm việc, đổi visa, trả nợ, có thu nhập tốt hơn.
Nhưng khi từng mục tiêu đã đạt được, đôi khi thứ còn lại chỉ là quán tính: ở tiếp vì chưa biết nếu không ở thì sẽ đi đâu.
Bước ngoặt lại đến từ một công việc từng bị coi là “làm thêm”
Sau đại học, Minh thay đổi cách nghĩ.
Anh ngừng cố sửa tất cả những điểm mình cho là yếu và chọn tập trung vào một thứ mình thật sự có hứng thú: F&B.
Đi làm nhà hàng không còn chỉ để kiếm tiền.
Anh bắt đầu nhìn cách một nhà hàng Hàn Quốc vận hành: tuyển người ra sao, phục vụ khách thế nào, kiểm soát nguyên liệu, tổ chức ca làm, xây thương hiệu và biến một món ăn thành một sản phẩm kinh doanh.
Một việc trước đây chỉ được gọi là “làm thêm” dần trở thành vốn nghề nghiệp.
Và từ lúc đó, anh bắt đầu thấy con đường của mình rõ hơn.
Rồi gia đình gọi
Có những quyết định tưởng phải mất vài tháng để cân nhắc.
Với Minh, quyết định về Việt Nam chỉ mất một ngày.
Anh bảo lưu năm hai chương trình Thạc sĩ và trở về.
Không có một khoảnh khắc kịch tính. Không có chuyện “bỏ Hàn vì quá mệt”. Cũng không có câu chuyện thất bại nào phía sau.
Chỉ là anh cảm thấy: đã đến lúc.
Một tháng ở Việt Nam khiến định nghĩa về “tự lập” thay đổi
Những ngày đầu về nhà, Minh chưa vội làm điều gì lớn.
Anh nghỉ ngơi. Dọn vườn. Trồng rau. Làm những việc rất bình thường.
Nhưng chính những việc bình thường ấy lại tạo ra cảm giác rất khác với gần chín năm sống ở nước ngoài.
Việc nhỏ có bố mẹ, anh chị cùng làm. Việc lớn có họ hàng cùng ngồi lại bàn.
Ở Hàn Quốc, anh đã quen với việc tự xử lý gần như mọi vấn đề. Anh từng nghĩ đó là một trong những điều đáng tự hào nhất của mình.
Về nhà rồi, anh nhận ra một điều khác:
“Có gia đình ở bên cạnh, mình có cảm giác như mình có thể làm được mọi thứ.”
Nhưng câu chuyện này không phải lời kêu gọi mọi người về Việt Nam
Ở lại Hàn Quốc có thể là lựa chọn rất tốt nếu bạn có công việc phù hợp, visa ổn định, gia đình ở đây và một lộ trình nghề nghiệp rõ ràng.
Trở về Việt Nam cũng có thể là lựa chọn tốt nếu những năm ở Hàn đã giúp bạn tích lũy đủ vốn, kỹ năng, tiếng Hàn, network hoặc kiến thức trong một ngành cụ thể.
Không có lựa chọn nào mặc nhiên đúng hơn.
Điều đáng sợ hơn cả “ở” và “về” có lẽ là để thêm 5 hay 10 năm trôi qua mà chưa từng tự hỏi mình đang ở đây vì điều gì.
Những năm ở Hàn không biến mất khi bạn trở về
Tiếng Hàn. Kỷ luật công việc. Hiểu cách doanh nghiệp Hàn vận hành. Khả năng sống độc lập. Network. Kinh nghiệm ngành.
Đó đều là những thứ có thể mang về.
Một người từng làm nhà hàng có thể nhìn F&B Việt Nam bằng một góc nhìn khác. Người từng làm tại doanh nghiệp Hàn có thể trở thành cầu nối cho công ty Hàn tại Việt Nam. Người làm IT, logistics, thương mại, marketing hay sản xuất cũng có thể biến trải nghiệm hai thị trường thành một lợi thế nghề nghiệp.
Trở về không nhất thiết là bắt đầu lại từ số 0.
Đôi khi đó mới là lúc những gì tích lũy trong 5–10 năm bắt đầu được dùng theo cách của riêng mình.
Có lẽ câu hỏi đúng không phải là “ở Hàn hay về Việt Nam?”
Mà là:
Ở Hàn để làm gì?
Ở đến bao giờ?
Và nếu một ngày trở về, bạn muốn mang thứ gì từ Hàn Quốc về cùng mình?
Phân tích
Góc nhìn KVBiz
Nếu đang phân vân, thử trả lời 5 câu này trước
- Tôi muốn ở Hàn thêm bao lâu? Một năm, ba năm, mười năm hay chưa từng đặt mốc?
- Tôi đang ở Hàn để tích lũy điều gì? Tiền, tiếng Hàn, chuyên môn, visa, network hay kinh nghiệm quản lý?
- Nếu 5 năm nữa về Việt Nam, tôi sẽ có gì mà hôm nay chưa có?
- Nếu tiếp tục ở lại, con đường nghề nghiệp của tôi sẽ đi tới đâu?
- Nếu về Việt Nam hôm nay, việc đầu tiên tôi sẽ bắt đầu là gì?
Không cần một kế hoạch hoàn hảo. Nhưng ít nhất nên có một hướng đi.
Series KVBiz — Ở Hàn hay về Việt Nam? Đây là bài mở đầu cho chuỗi câu chuyện thật về những người Việt đứng trước lựa chọn ở lại, trở về hoặc sống giữa hai thị trường.
Ghi chú biên tập: “Minh” là tên đã được thay đổi để bảo vệ quyền riêng tư của nhân vật. Các mốc trải nghiệm và nội dung chính được giữ theo chia sẻ gốc. Ảnh bìa mang tính minh họa; người trong ảnh không phải nhân vật của bài.
Đọc xong rồi?
Lưu bài & đặt nhắc sự kiện
Lưu để đọc lại bất cứ lúc nào, và đặt nhắc để lịch của bạn tự báo trước ngày diễn ra — không lo bỏ lỡ.
Họp với đối tác Hàn Quốc — không còn rào cản ngôn ngữ
Nhận bản tin KVBiz
Tin kinh tế – công nghệ – doanh nghiệp Hàn–Việt chọn lọc, gửi hằng tuần. Miễn phí, huỷ bất cứ lúc nào.
Đừng dừng ở một bài
Tiếp tục đọc trên KVBiz
Ewha Spring 2027 đang mở: nữ sinh Việt có thể nhắm EGPP toàn phần, hạn 8/10
Seoul tuyển 355 người trẻ học định hướng cuộc sống và nghề nghiệp, đăng ký đến 17:00 ngày 28/9
SeoulTech Spring 2027 đang mở: người Việt có thể nhắm học bổng toàn học phí + 500.000 won/tháng
PNU Spring 2027 sắp mở: TOPIK 6 có thể miễn toàn học phí kỳ đầu, ứng viên Việt cần lưu ý chuẩn tiếng riêng
The Secret Woman vào Top 10 Netflix tại cả Việt Nam và Hàn Quốc
SKKU cao học Spring 2027 mở đơn: học bổng quốc tế đến 100% học phí, hạn 9/10
Có thể bạn quan tâm
Các nội dung khác đáng xem trên KVBiz
Luật dữ liệu Hàn Quốc có hiệu lực 11/9: vi phạm nghiêm trọng có thể bị phạt tới 10% doanh thu
Giá căn hộ Seoul tăng 0,20% trong tuần 7/9, nhưng Gangnam, Seocho và Songpa đều giảm
Andong tổ chức lễ hội múa mặt nạ từ 24/9 đến 4/10, vé người lớn 8.000 won
Lễ hội truyện tranh Bucheon ngày 18–20/9: vé sớm 3.000 won chỉ bán đến 13/9
Tuyển LoL Việt Nam gặp Hàn Quốc tại Busan ngày 20/9, vé 80.000 won
nafla diễn concert tại YES24 WANDERLOCH HALL ngày 3/10, vé 110.000 won
Mới nhất trên KVBiz
Dòng tin mới nhất →- 01Hàn Quốc giảm tới 40% nông sản dịp Chuseok; chợ truyền thống hoàn tối đa 20.000 wonViệc làm & Lao động
- 0282MAJOR diễn concert tại YES24 LIVE HALL ngày 24–25/10, vé 132.000 wonVăn hóa & Sự kiện
- 03Hàn Quốc dự kiến hỗ trợ vật tư đo đường huyết cho người mắc bệnh dự trữ glycogen từ 2027Chính sách Hàn Quốc
- 04Hàn Quốc mở nền tảng gọi vốn lần đầu lúc 09:00 ngày 15/9 cho startup công nghệHệ sinh thái startup Hàn
- 05Hàn Quốc gom bằng cấp, đào tạo và kinh nghiệm vào một hồ sơ năng lực nghề nghiệpViệc làm & Lao động
- 06Hàn Quốc đưa luật SMR vào hiệu lực từ 11/9, đặt mục tiêu thương mại hóa năm 2035Công nghệ Việt - Hàn
- 07Korean Reflex: Phương pháp luyện phản xạ tiếng Hàn có cơ sở gì?Học tiếng Hàn
- 08Seoul mở lớp tiếng Hàn miễn phí cho người nước ngoài: đăng ký từ 10:00 ngày 14/9Học tiếng Hàn











