Chính sách Hàn Quốc 6 phút đọc·13/08/2026KVCẩm nang KVBiz

광복절 2026: 17/8 được nghỉ bù — nếu đi làm, bạn được trả thêm bao nhiêu?

15/8/2026 rơi vào thứ Bảy nên 17/8 là ngày nghỉ bù. Giải thích ai được nghỉ có lương, cách tính tiền khi đi làm và trường hợp công ty đổi ngày nghỉ.

광복절 (Quang Phục Tiết) là ngày lễ quốc gia của Hàn Quốc.

Năm 2026, 15/8 rơi vào thứ Bảy → Thứ Hai 17/8/2026 là ngày nghỉ bù (대체공휴일).

Lịch chính thức · 대한민국 공휴일

15/8 – 17/8/2026

Lịch nghỉ 광복절 2026

KVBiz Guide
Thứ Bảy

15/8

광복절

Ngày lễ quốc gia

Chủ nhật

16/8

Ngày nghỉ

Cuối tuần

Thứ Hai

17/8

대체공휴일

Nghỉ bù

✓ Do 15/8 rơi vào thứ Bảy, nên 17/8 (thứ Hai) là ngày nghỉ bù.

1.Ai được nghỉ? Doanh nghiệp nào phải cho nghỉ có lương?

Theo Luật Tiêu chuẩn Lao động Hàn Quốc, ngày lễ và ngày nghỉ bù là ngày nghỉ có lương tại nơi làm việc có từ 5 lao động thường xuyên trở lên.

Nơi làm việc có từ 5 lao động thường xuyên trở lên

Người lao động được nghỉ và vẫn nhận đủ lương. Nếu phải làm việc, cần kiểm tra tiền làm ngày nghỉ.

Nơi làm việc dưới 5 lao động thường xuyên

Không nên áp máy móc cùng một công thức. Hãy kiểm tra hợp đồng, nội quy và thỏa thuận riêng về ngày nghỉ có lương.

2.Nếu công ty yêu cầu đi làm 17/8 thì lương tính thế nào?

Nếu không có việc đổi ngày nghỉ hợp lệ, thời gian thực tế làm vào ngày nghỉ được tính phụ trội trên 통상임금.

Trong 8 giờ đầu
150% 통상임금100% giá trị giờ làm + 50% phụ trội ngày nghỉ
Từ giờ thứ 9 trở đi
200% 통상임금100% giá trị giờ làm + 100% phụ trội cho phần vượt 8 giờ
Lưu ý: Với người hưởng lương tháng, phần lương của ngày nghỉ có thể đã nằm trong monthly salary. Vì vậy khoản “trả thêm” hiển thị trên payslip không phải lúc nào cũng đơn giản là lấy lương tháng nhân 150%.

3.Công ty có thể cho nghỉ ngày khác thay vì 17/8 không?

Có, nhưng phải là 휴일대체 hợp lệ

Công ty có thể đổi ngày nghỉ sang một ngày làm việc khác khi đáp ứng điều kiện luật định, trong đó có thỏa thuận bằng văn bản với đại diện người lao động.

✓ Đổi hợp lệ: 17/8 trở thành ngày làm việc, ngày thay thế trở thành ngày nghỉ.

Quản lý nói miệng “hôm khác nghỉ” chưa đủ

Hãy hỏi HR: “Công ty áp dụng 휴일대체 theo thỏa thuận nào, và ngày nghỉ thay thế chính xác là ngày nào?”

Nếu không đổi hợp lệ mà vẫn yêu cầu làm 17/8, tiền làm ngày nghỉ cần được xử lý theo mục 2.

4.Checklist: Tự kiểm tra quyền lợi của mình

Công ty tôi có từ 5 lao động thường xuyên trở lên?

Công ty có thông báo đổi ngày nghỉ thay vì 17/8?

Nếu đi làm 17/8, tôi làm bao nhiêu giờ?

Tôi nhận lương theo tháng, ngày hay giờ?

Tôi có giữ chấm công, lịch ca và bảng lương?

Tóm lại

  • • 15/8/2026 là 광복절 và rơi vào thứ Bảy.
  • • 17/8/2026 là ngày nghỉ bù 대체공휴일.
  • • Doanh nghiệp từ 5 lao động thường xuyên trở lên phải áp dụng ngày nghỉ có lương.
  • • Nếu đi làm: trong 8 giờ đầu tương ứng ít nhất 150%, phần vượt 8 giờ ít nhất 200% 통상임금.
Kiểm tra trường hợp của tôi →

5.Bốn câu thường bị hiểu sai

17/8/2026 có chắc là ngày nghỉ bù?

Có. 15/8/2026 là 광복절 và rơi vào thứ Bảy, nên thứ Hai 17/8 là 대체공휴일.

Đi làm là chắc chắn nhận thêm nguyên 150% ngoài lương tháng?

Không nên hiểu như vậy. Phải xem 통상임금 và cấu trúc lương tháng thực tế.

Công ty dưới 5 người có áp dụng y nguyên?

Không. Cần kiểm tra hợp đồng, nội quy và thỏa thuận về ngày nghỉ.

Sếp bảo hôm khác nghỉ là đủ?

Chưa chắc. Phải phân biệt 휴일대체 hợp lệ với lời hứa nghỉ bù thông thường hoặc 보상휴가.

Nguồn tham khảo: Bộ Việc làm và Lao động Hàn Quốc (MOEL), quy định về ngày nghỉ bù và Luật Tiêu chuẩn Lao động Hàn Quốc.

KVBiz · Đồng hành cùng người Việt tại Hàn Quốc

Nhận bản tin KVBiz

Tin kinh tế – công nghệ – doanh nghiệp Hàn–Việt chọn lọc, gửi hằng tuần. Miễn phí, huỷ bất cứ lúc nào.

Đừng dừng ở một bài

Tiếp tục đọc trên KVBiz

Xem tất cả tin →
Đọc tiếp

Kiểm tra quyền lợi lao động thời vụ ngành cá từ 9–27/11: sáu điểm cần biết

Khoảng 160 cơ sở nghề cá sẽ được kiểm tra hợp đồng, chỗ ở mùa đông, bảo hiểm, lương và việc giữ hộ chiếu, sổ ngân hàng.

Đọc tiếp

Hàn Quốc kiểm tra quyền lợi lao động thời vụ nước ngoài tại khoảng 160 hộ ngư nghiệp

Bộ Tư pháp và Bộ Hải dương tiến hành kiểm tra chung từ 9–27/11 tại khoảng 160 cơ sở ngư nghiệp sử dụng lao động thời vụ nước ngoài.

Đọc tiếp

Bị nợ lương ở Hàn Quốc: lao động nước ngoài có thể dùng bảo hiểm bảo đảm tới 4 triệu won

Cơ chế bảo hiểm bảo đảm có giới hạn đến 4 triệu won khi đủ điều kiện; hồ sơ và phạm vi chi trả cần kiểm tra theo trường hợp.

Đọc tiếp

E-9 và H-2 cần kiểm tra 4 bảo hiểm thế nào khi bắt đầu việc ở Hàn Quốc?

Y tế, hưu trí, việc làm và tai nạn lao động không áp dụng giống nhau cho mọi quốc tịch và tư cách; đừng chỉ nhìn khoản trừ trên bảng lương.

Đọc tiếp

Hàn Quốc đưa 64 đề xuất công dân vào dự thảo ‘sách xanh’ việc làm giữa biến động dân số

Ủy ban đặc biệt báo cáo dự thảo chính sách và kết quả hội nghị 100 công dân; người lao động nên theo dõi hướng đào tạo lại, tuổi nghề và cân bằng vùng.

Đọc tiếp

Người lao động nước ngoài bị phân biệt đối xử: bốn kênh bảo vệ quyền lợi ở Hàn Quốc

Easy Law tổng hợp nguyên tắc không phân biệt theo quốc tịch và kênh xử lý khi người nước ngoài bị xâm phạm quyền tại nơi làm việc.