Đời sống & Tiện ích2 phút đọc·14/11/2026KVKVBiz

Từ 14/11, cổng tra cứu pháp luật Hàn Quốc đổi giao diện, ưu tiên điện thoại và khả năng tiếp cận

National Law Information Center đơn giản hóa menu, cải thiện trải nghiệm trên di động và hỗ trợ tốt hơn người cao tuổi, người khiếm thị khi tìm văn bản pháp luật.

Ảnh chính thức/ảnh trong bài

Ảnh bìa là minh họa AI do KVBiz tạo, không phải ảnh tư liệu. Các nhân vật trong ảnh không phải người thật.

Bộ Pháp chế Hàn Quốc cho biết giao diện mới của 국가법령정보센터 (National Law Information Center) bắt đầu phục vụ từ ngày 14/11/2026. Đây là cổng chính thức tích hợp luật, nghị định, quy tắc hành chính, quy định địa phương, án lệ và nhiều tài liệu giải thích pháp luật.

Điểm thay đổi đáng chú ý

Theo thông cáo ngày 13/11, menu và bố cục màn hình được đơn giản hóa để việc tìm kiếm dễ hơn. Bản thiết kế mới đồng thời cải thiện mạnh trải nghiệm trên điện thoại và tăng khả năng tiếp cận cho người cao tuổi, người khiếm thị. Đây là thay đổi về cách tiếp cận kho văn bản; nội dung pháp luật vẫn cần đọc đúng phiên bản và ngày hiệu lực.

Với người Việt tại Hàn, cổng này hữu ích khi cần kiểm tra văn bản gốc đằng sau một hướng dẫn về visa, lao động, nhà ở hoặc thuế. Tuy nhiên, kết quả tìm kiếm không tự xác định điều khoản nào áp dụng cho hoàn cảnh cá nhân. Bản dịch tự động cũng không thay thế văn bản tiếng Hàn có giá trị pháp lý.

Cách tra cứu an toàn hơn

1. Bắt đầu từ tên luật hoặc cụm từ tiếng Hàn trên giấy tờ chính thức.

2. Kiểm tra trạng thái hiện hành, ngày công bố và ngày có hiệu lực trước khi trích dẫn.

3. Nếu xem trên điện thoại, lưu đường dẫn của đúng điều khoản thay vì chỉ chụp một đoạn màn hình không có ngữ cảnh.

4. Với quyết định ảnh hưởng tới quyền cư trú, tiền lương hoặc hợp đồng, mang số điều khoản đến cơ quan phụ trách hoặc chuyên gia đủ thẩm quyền để xác nhận.

Địa chỉ chính thức của dịch vụ là law.go.kr. Hãy cẩn trọng với trang quảng cáo có giao diện gần giống nhưng yêu cầu trả phí hoặc tải phần mềm.

Nguồn chính: Ministry of Government Legislation qua Korea Policy Briefing — 13/11/2026. KVBiz kiểm tra và biên tập ngày 14/11/2026 (KST).

Đọc xong rồi?

Lưu bài để đọc lại

Lưu bài vào mục Bài đã lưu để tìm lại nhanh khi bạn cần.

Nhận bản tin KVBiz

Tin kinh tế – công nghệ – doanh nghiệp Hàn–Việt chọn lọc, gửi hằng tuần. Miễn phí, huỷ bất cứ lúc nào.

Đừng dừng ở một bài

Tiếp tục đọc trên KVBiz

Xem tất cả tin →