Ở Hàn lâu rồi, nhưng bạn đã từng thật sự hiểu 광복절 chưa?
Ngày 15/8 không chỉ là một ô đỏ trên lịch. Nếu đang ở Seoul hôm nay, bạn có thể đi qua ba không gian rất khác nhau để hiểu vì sao ngày này có sức nặng với người Hàn: tiếng chuông giữa trung tâm thành phố, những bức tường nhà tù Seodaemun và một buổi tối mùa hè bên sông Hàn.
TRƯA
Bosingak
Nghe tiếng chuông của ngày độc lập
CHIỀU
Seodaemun
Đi qua ký ức không dễ chịu
TỐI
Han River
Trở lại Seoul của hiện tại
광복절 nghĩa là gì?
광복 (光復) có thể hiểu là “ánh sáng trở lại”. Ngày 15/8 gắn với sự kết thúc thời kỳ Nhật Bản cai trị bán đảo Triều Tiên năm 1945; ngày này sau đó trở thành một trong những quốc lễ quan trọng nhất của Hàn Quốc.
Điều thú vị là bạn không cần đọc một cuốn sách lịch sử trong ngày hôm nay. Seoul đang biến chính thành phố thành một lớp học mở. Ba điểm dưới đây kể ba phần của cùng một câu chuyện.
TRƯA · BẮT ĐẦU Ở TRUNG TÂM SEOUL
1. Bosingak: tại sao người Hàn lại đánh chuông?
보신각 · Jonggak Station
Bosingak không chỉ có tiếng chuông đêm giao thừa. Seoul duy trì nghi thức đánh chuông vào các ngày lịch sử lớn, trong đó có 광복절. Tài liệu của Seoul cho biết truyền thống đánh chuông kỷ niệm 광복절 tại đây bắt đầu từ năm 1949; nghi thức sử dụng 33 tiếng chuông.
Nếu đã từng đứng ở Jonggak vào một ngày bình thường, bạn sẽ thấy đây chỉ là một nút giao đông người giữa văn phòng, cửa hàng và xe buýt. Chính sự tương phản đó làm Bosingak đáng đến: một nghi lễ lịch sử vẫn diễn ra giữa Seoul hiện đại, thay vì bị đưa vào bảo tàng.
Lưu ý: lịch văn hóa chính thức của Seoul xác nhận lễ đánh chuông kỷ niệm lần thứ 81 diễn ra ngày 15/8 tại khu vực Bosingak. Hãy đến sớm và ưu tiên tàu điện vì khu trung tâm có thể đông.
CHIỀU · ĐỪNG VỘI ĐI CAFE
2. Seodaemun: nơi khiến chữ ‘độc lập’ bớt trừu tượng
서대문형무소역사관 · 독립공원
Nếu Bosingak là phần nghi lễ, Seodaemun là phần khó nhìn hơn. Khu nhà tù lịch sử gắn với việc giam giữ nhiều nhà hoạt động độc lập trong thời kỳ thuộc địa. Đi giữa những dãy tường gạch đỏ, phòng giam và không gian tưởng niệm khiến câu chuyện “độc lập” trở thành chuyện của những con người cụ thể.
Trong hai ngày 15–16/8, Seodaemun-gu tổ chức 2026 서대문독립민주축제 tại Seodaemun Prison History Hall và Independence Park. Các hoạt động trải nghiệm như 광복의 길 챌린지, đọc về độc lập và stamp rally diễn ra khoảng 10:00–18:00. Riêng tối 15/8, chương trình kỷ niệm và biểu diễn chính bắt đầu lúc 19:00.
Đây cũng là nơi phù hợp nếu bạn đi cùng con. Thay vì giải thích “lịch sử là gì”, hãy để trẻ nhìn một căn phòng giam, một bức ảnh, rồi hỏi: “Con nghĩ vì sao người ta chấp nhận nguy hiểm để đất nước mình được tự quyết?”
TỐI · TRỞ VỀ SEOUL CỦA HÔM NAY
3. Han River: kết thúc một ngày lịch sử bằng cuộc sống hiện tại
한강 · Hangang River Festival
Sau Seodaemun, không nhất thiết phải tiếp tục một chương trình lịch sử. Đi ra sông Hàn lại là một cách kết thúc rất hợp lý: từ ký ức của một đất nước từng mất chủ quyền trở về một Seoul đông đúc, an toàn và đầy sức sống của hiện tại.
2026 Hangang River Festival – Summer đang ở hai ngày cuối, kéo dài tới 16/8 trên mặt nước và 9 công viên ven sông, tập trung ở Mangwon, Jamsil, Yanghwa và Nanji. Một số hoạt động cần đặt trước, nhưng nhiều chương trình và không gian ven sông có thể tham gia trực tiếp.
Nếu chưa đặt chương trình nào, đừng cố chạy theo một checklist sự kiện. Chọn công viên thuận đường, ăn tối, đi bộ và nhìn Seoul về đêm. Sau Bosingak và Seodaemun, cảnh đó có thể mang một ý nghĩa khác so với hôm qua.
Nếu chỉ có nửa ngày
Muốn hiểu lịch sử
Đi Seodaemun. Đây là lựa chọn số 1.
Đi cùng trẻ nhỏ
Seodaemun ban ngày + hoạt động trải nghiệm.
Chỉ rảnh buổi tối
Xem chương trình 19:00 ở Independence Park rồi ra sông Hàn.
Một điều người Việt có thể cảm nhận rất gần
Người Việt không xa lạ với những ngày mà lịch sử, độc lập và ký ức chiến tranh cùng xuất hiện trong đời sống hiện tại. Có lẽ vì vậy, 광복절 là một trong những ngày dễ giúp chúng ta hiểu người Hàn hơn nếu chịu khó bước ra khỏi khái niệm “được nghỉ”.
Bạn không cần phải đồng ý với mọi cách một xã hội kể lại lịch sử của mình. Nhưng hiểu vì sao họ tưởng niệm, họ giữ lại những địa điểm nào và họ kể câu chuyện đó cho thế hệ sau ra sao là một phần quan trọng của việc thực sự sống ở một đất nước khác.
Và nếu thứ Hai 17/8 bạn vẫn phải đi làm? Đó lại là một câu chuyện rất thực tế về ngày nghỉ bù và tiền lương. KVBiz đã có hướng dẫn riêng để bạn kiểm tra trường hợp của mình.
Nguồn đối chiếu: Seoul Metropolitan Government, Seodaemun-gu và Hangang River Festival. Giờ/chương trình sự kiện có thể thay đổi theo điều kiện vận hành; nên kiểm tra trang chính thức trước khi xuất phát.
Cập nhật: 15/08/2026 · KVBiz