Tay ném Mỹ Thomas Hatch gia nhập SSG Landers: 'Từng bước nhỏ'
Pitcher người Mỹ Thomas Hatch chính thức ký hợp đồng với SSG Landers trong giải bóng chày KBO, trở thành tay ném ngoại binh thứ tư của anh tại bốn quốc gia khác nhau. Sau kinh nghiệm thi đấu ở MLB, NPB Nhật Bản và nay là Hàn Quốc, Hatch kỳ vọng vực dậy phong độ cá nhân lẫn giúp đội thoát khỏi đáy bảng xếp hạng.
Ngày 11/6/2026, SSG Landers công bố hợp đồng với Thomas Hatch, tay ném phải người Mỹ 31 tuổi, để lấp chỗ trống mà Mitch White để lại. Hatch từng chơi ở MLB (51 trận), Triple-A (103 trận), và mùa giải trước anh khoác áo Hiroshima Toyo Carp tại giải NPB Nhật Bản. Hàn Quốc là quốc gia thứ tư trong hành trình thi đấu quốc tế của anh.
Trước khi đến SSG, Hatch từng ký hợp đồng với Doosan Bears vào tháng 11/2024 cho mùa 2025, nhưng Bears hủy hợp đồng chỉ một tháng sau vì anh không qua được bài kiểm tra thể lực. Hatch cho biết không giữ oán giận, xem đó là "quyết định kinh doanh" của đội bóng, và nay tập trung hoàn toàn vào cơ hội mới với Landers.
Động lực chính để Hatch chọn KBO đến từ những lời khuyên tích cực của hai cựu đồng đội Toronto Blue Jays — Mitch White (hiện SSG) và Jeremy Beasley (Lotte Giants). Điều anh ghi nhớ nhất không phải chuyện bóng chày mà là cuộc sống: cả hai đều kể rằng họ được đối xử rất tốt và thực sự tận hưởng thời gian ở Hàn Quốc.
Về phong cách thi đấu, Hatch nhận xét KBO nằm giữa hai thái cực: MLB thiên về đánh home run nhưng chấp nhận nhiều lần bị out, còn NPB ưu tiên đưa bóng vào sân và kéo dài lượt đánh. Anh cho rằng kinh nghiệm thích nghi tại Nhật Bản sẽ giúp anh hòa nhập nhanh hơn với văn hóa và lối chơi tại Hàn.
SSG Landers hiện đang có ERA tệ nhất giải (5,40) và vừa trải qua chuỗi 13 trận thua liên tiếp, rớt từ hạng tư xuống hạng tám. Hatch tuyên bố muốn "bơm thêm năng lượng" và giúp đội xoay chuyển tình thế nửa mùa giải. Mục tiêu dài hạn của anh là tái khẳng định bản thân để trở lại MLB, nhắc đến các tên tuổi như Merrill Kelly, Erick Fedde và Kyle Hart — những pitcher từng thành công ở KBO trước khi quay lại giải nhà nghề Mỹ.
Phân tích
Góc nhìn KVBiz
Câu chuyện của Thomas Hatch phản ánh xu hướng rõ ràng: KBO ngày càng trở thành điểm đến phục hồi sự nghiệp cho các cầu thủ MLB cỡ trung, không chỉ là "điểm dừng chân" mà là bàn đạp thực sự để quay lại giải lớn. Các tên tuổi như Merrill Kelly hay Erick Fedde đã chứng minh con đường này khả thi, và chính điều đó thu hút thêm nhiều ngoại binh chất lượng — tạo ra vòng lặp tích cực nâng tầm cạnh tranh của giải đấu.
Với cộng đồng người Việt đang sinh sống và làm việc tại Hàn Quốc, bóng chày KBO không phải môn thể thao xa lạ — các sân như Jamsil hay Incheon là điểm giải trí phổ biến vào cuối tuần, với giá vé tương đối dễ chịu so với thu nhập trung bình. Sự xuất hiện của nhiều ngoại binh nói tiếng Anh và có lý lịch MLB rõ ràng giúp trải nghiệm theo dõi trận đấu trở nên dễ tiếp cận hơn cho cộng đồng người nước ngoài, bao gồm người Việt muốn hòa nhập vào văn hóa thể thao địa phương.
Ngoài ra, hành trình của Hatch — chủ động thích nghi văn hóa, học ngôn ngữ qua trải nghiệm thực tế, và duy trì thái độ tích cực sau thất bại với Doosan Bears — là bài học thực tế cho bất kỳ ai đang làm việc hoặc học tập ở môi trường nước ngoài: sự kiên nhẫn và khả năng thích nghi có giá trị ngang, thậm chí hơn, chuyên môn thuần túy. Đây là điểm chung giữa vận động viên chuyên nghiệp và lao động, du học sinh Việt đang xây dựng sự nghiệp tại Hàn Quốc.
Đọc xong rồi?
Lưu bài & đặt nhắc sự kiện
Lưu để đọc lại bất cứ lúc nào, và đặt nhắc để lịch của bạn tự báo trước ngày diễn ra — không lo bỏ lỡ.
Họp với đối tác Hàn Quốc — không còn rào cản ngôn ngữ
Nhận bản tin KVBiz
Tin kinh tế – công nghệ – doanh nghiệp Hàn–Việt chọn lọc, gửi hằng tuần. Miễn phí, huỷ bất cứ lúc nào.
Đây là bản tóm tắt. Bài gốc: (Yonhap Interview) New Landers pitcher Hatch set to take 'baby steps' in KBO — Yonhap. Bản quyền nội dung thuộc về nguồn gốc.
Đừng dừng ở một bài
Tiếp tục đọc trên KVBiz
Ngoại trưởng Hàn Quốc dự hội nghị ASEAN tại Philippines
2.300 nhân sự Hana Micron Việt Nam học online: mô hình đào tạo nhà máy Hàn đáng học theo
337.183 người Việt ở Hàn cuối 2025: cộng đồng tăng 61,5% chỉ trong 4 năm
Seoul: Nhặt rác đêm hè ven sông Hangang, nhận Eco-Mileage
Hàn Quốc: Dự luật tước quyền điều tra của viện kiểm sát được chuyển lên ủy ban
Hàn Quốc biến nhà máy thành robot khổng lồ: Physical AI tới đâu?
Có thể bạn quan tâm
Các nội dung khác đáng xem trên KVBiz
65.247 học sinh ở Hàn có cha hoặc mẹ gốc Việt: trường học đang thành “hạ tầng cộng đồng” mới
Muốn vào chuỗi điện tử–bán dẫn tại Việt Nam: 5 “cửa kiểm soát” doanh nghiệp phải vượt qua
KVBiz Data: cứ 4 USD vốn FDI mới vào Việt Nam, hơn 1 USD đến từ Hàn Quốc
KVBiz Data: để chạm 150 tỷ USD năm 2030, thương mại Việt–Hàn cần tăng khoảng 10,9% mỗi năm
10 doanh nghiệp Việt đang thử thị trường Hàn ở Seoul: “chưa bán” lại là dữ liệu đáng giá nhất
14 du học sinh – 13 SME ở Busan: mô hình thực tập nào thực sự giúp đi từ D-2 tới việc làm?
Mới nhất trên KVBiz
Dòng tin mới nhất →- 01Từ Hải Phòng tới điện mặt trời Mỹ: LS-VINA đang đổi vai của nhà máy Việt NamKinh tế Hàn - Việt
- 02E-9 ngành xây dựng: từ 14/9 được chuyển công trường cùng chủ, không phải tự do đổi việcChính sách Hàn Quốc
- 03Từ 18/9, người đi làm ở Hàn có thêm 3 quyền nghỉ khi vợ mang thai hoặc sinh conChính sách Hàn Quốc
- 04Seoul kiểm soát giao thông DDP–Gwanghwamun sáng 20/9: bus có thể đổi lộ trình từ 06:00–11:00Đời sống & Tiện ích
- 05Roy Kim diễn tại KSPO Dome ngày 21–22/11, vé 154.000–165.000 won; mở bán 20:00 ngày 17/9Đời sống & Tiện ích
- 06Chợ thực phẩm rừng Hongneung mở 17–19/9: 15 quầy bán hạt dẻ, nấm và sâm núiVăn hóa & Sự kiện
- 07Tự đổi F-2-7 không nhờ công ty hỗ trợ: hành trình D-10 → D-9-1 → F-2-7 của một người Việt tại HànĐời sống & Tiện ích
- 08KVBiz Data: gần 48% xuất khẩu Hàn Quốc tháng 8 là chip; Việt Nam tăng 63,4%Kinh tế Hàn - Việt

