Bị nợ lương hoặc giữ hộ chiếu ở Hàn: gọi 1345 rồi bấm phím 1
Từ 27/5/2026, tổng đài 1345 có phím 1 riêng để tiếp nhận tố cáo vi phạm nhân quyền người nước ngoài bằng 20 ngôn ngữ. Người Việt tại Hàn có thể báo nợ lương, bạo lực, quấy rối tình dục, giữ hộ chiếu hoặc cưỡng bức lao động; trường hợp nguy hiểm tức thời vẫn gọi 112/119.
Phím 1 của 1345 dùng cho việc gì?
Bộ Tư pháp Hàn Quốc cho biết từ 27/5/2026, Trung tâm Thông tin Tổng hợp dành cho người nước ngoài 1345 (외국인종합안내센터) vận hành lựa chọn riêng cho tố cáo vi phạm nhân quyền. Khi gọi, người dùng bấm phím 1 để được tiếp nhận, tư vấn và kết nối cơ quan liên quan.
Các tình huống chính thức nêu gồm:
- Nợ hoặc không trả lương (임금체불).
- Hành hung, đe dọa hoặc bạo lực.
- Quấy rối, xâm hại tình dục.
- Chủ sử dụng lao động giữ hộ chiếu.
- Cưỡng bức lao động hoặc hạn chế tự do trái phép.
Kênh này đặc biệt hữu ích với lao động E-9, E-8, E-10, người làm việc theo visa E-6 và người di trú kết hôn; nhưng việc tiếp nhận không bị giới hạn vào đúng các ví dụ visa đó.
Sau cuộc gọi, hồ sơ đi đâu?
1345 không chỉ phiên dịch cuộc gọi. Theo Bộ Tư pháp, thông tin có thể được nối tới cán bộ bảo vệ quyền người nước ngoài tại 19 cơ quan xuất nhập cảnh, trung tâm hỗ trợ nạn nhân một cửa, mạng lưới luật sư làng, cơ quan lao động địa phương hoặc đơn vị hỗ trợ nạn nhân mua bán người tùy nội dung.
Trong tháng đầu sau khi mở phím chuyên dụng, hệ thống tiếp nhận 142 vụ, so với bình quân 22 vụ/tháng trước đó — khoảng 6,4 lần. Con số này cho thấy nhu cầu sử dụng tăng, không có nghĩa mọi vụ đều đã được kết luận vi phạm.
| Tình huống | Kênh nên dùng đầu tiên |
|---|---|
| Nguy hiểm, bị nhốt, bị hành hung đang diễn ra | 112; cần cấp cứu gọi 119 |
| Nợ lương, giữ hộ chiếu, cưỡng bức, cần thông dịch và kết nối | 1345 → phím 1 |
| Cần hỏi thủ tục cư trú/xuất nhập cảnh thông thường | 1345 theo menu tư vấn |
| Tranh chấp tiền lương cần thủ tục lao động | Có thể hỏi 1345 để kết nối và gọi 1350 của Bộ Việc làm–Lao động |
Chuẩn bị gì để cuộc gọi hiệu quả?
Nếu an toàn, hãy ghi ra trước các dữ kiện tối thiểu:
1. Tên nơi làm việc và địa chỉ thực tế.
2. Ngày, giờ, người liên quan và việc đã xảy ra.
3. Khoản lương còn thiếu, kỳ lương và cách công ty trả lương.
4. Hộ chiếu hoặc giấy tờ nào đang bị ai giữ.
5. Tin nhắn, hợp đồng, bảng chấm công, bảng lương hoặc ảnh liên quan đang có.
6. Ngôn ngữ cần phiên dịch và cách liên hệ an toàn.
Giữ bản gốc ở nơi an toàn, sao lưu vào tài khoản cá nhân và tránh sửa nội dung file. Không bí mật ghi âm ở nơi có thể khiến bạn bị phát hiện hoặc gặp nguy hiểm. Không đối đầu một mình chỉ để lấy thêm bằng chứng.
Nếu không thể nói qua điện thoại
Bộ Tư pháp còn giới thiệu kênh SNS “Migrant Rights” để gửi chữ, ảnh hoặc video khi gọi khó khăn. Vì có thể xuất hiện tài khoản giả, người dùng chỉ nên đi theo đường dẫn hoặc mã QR trong thông báo chính thức của Bộ Tư pháp, không tìm và gửi hộ chiếu cho một trang có tên gần giống trên mạng xã hội.
Khi ở ngoài Hàn Quốc, HiKorea công bố số +82-1345 hoặc +82-2-6908-1345~6. Cước và khả năng kết nối tùy nhà mạng.
Câu mở đầu bằng tiếng Hàn:
Nghĩa là: “Tôi muốn tố cáo vi phạm nhân quyền đối với người nước ngoài. Tôi cần phiên dịch tiếng Việt.”
Nếu là nợ lương, thêm: 임금이 체불됐습니다. Nếu bị giữ hộ chiếu: 사업주가 제 여권을 돌려주지 않습니다.
Ba điều 1345 không thay thế
- 1345 không thay thế 112/119 trong tình huống khẩn cấp.
- Cuộc tư vấn ban đầu không tự động là kết luận pháp lý hoặc quyết định bồi thường.
- Một cuộc gọi không bảo đảm hồ sơ lao động, hình sự hoặc cư trú được giải quyết ngay; hãy lưu mã tiếp nhận, tên cơ quan được chuyển và ngày cần theo dõi lại.
Nguồn kiểm chứng
- Korea Immigration Service/Bộ Tư pháp — 운영 한 달 만에 외국인 인권침해 신고 6.4배 증가, 7/7/2026
- Bộ Tư pháp Hàn Quốc — bản thông cáo chính thức cùng số liệu 142 vụ
- HiKorea — thông tin liên hệ 1345 trong và ngoài Hàn Quốc
Bài này cung cấp đường dây chính thức và cách chuẩn bị thông tin, không thay thế tư vấn pháp lý. Nếu việc khai báo có thể ảnh hưởng tư cách cư trú hoặc an toàn cá nhân, hãy yêu cầu phiên dịch và cơ quan tiếp nhận giải thích bước tiếp theo theo hồ sơ của bạn.
Đọc xong rồi?
Lưu bài để đọc lại
Lưu bài vào mục Bài đã lưu để tìm lại nhanh khi bạn cần.
Bạn có thể làm gì tiếp theo
Ảnh hưởng tới ai
Cá nhân hoặc doanh nghiệp chịu ảnh hưởng của quy định này.
Bạn nên kiểm tra gì
Quy định cụ thể áp dụng cho tình huống của bạn và bước cần làm.
Gợi ý hành động của KVBiz dựa trên nội dung bài · Nguồn: 법무부 출입국·외국인정책본부 · HiKorea. Không phải tư vấn pháp lý/đầu tư — hãy kiểm chứng theo trường hợp cụ thể.
Nhận bản tin KVBiz
Tin kinh tế – công nghệ – doanh nghiệp Hàn–Việt chọn lọc, gửi hằng tuần. Miễn phí, huỷ bất cứ lúc nào.
Đây là bản tóm tắt. Bài gốc: 외국인 인권침해 신고 전용번호 운영 한 달 만에 신고 6.4배 증가 — 법무부 출입국·외국인정책본부 · HiKorea. Bản quyền nội dung thuộc về nguồn gốc.
Đừng dừng ở một bài
Tiếp tục đọc trên KVBiz
E-8, D-3 và một số lao động nước ngoài có thể xin loại trừ bảo hiểm chăm sóc dài hạn
Chủ doanh nghiệp bị bắt vì nợ lương lao động nước ngoài: hồ sơ nào giúp đòi quyền lợi?
Luật lao động nước ngoài sửa đổi có hiệu lực 10/12: đừng nhầm với quy định đang áp dụng hôm nay
Kiểm tra quyền lao động thời vụ ngành thủy sản còn đến 27/11: cơ quan chức năng sẽ xem gì?
Đợt cuối cấp phép lao động E-9 năm 2026 mở từ 23–27/11: doanh nghiệp cần làm gì?
Chủ mới nộp hồ sơ E-9 trễ một ngày: vụ việc cho thấy cần giữ bằng chứng gì?
Có thể bạn quan tâm
Các nội dung khác đáng xem trên KVBiz
Doanh nghiệp chưa đăng ký bảo hiểm y tế? NHIS mở đợt nhắc đăng ký đến 15/12
Nguồn máu mùa đông xuống mức “quan tâm”: người nước ngoài ở Hàn có thể hiến khi nào?
Trời lạnh, đừng chờ “đỡ rồi tính”: dấu hiệu đột quỵ và nhồi máu cơ tim cần gọi 119
Mua thuốc giảm cân GLP-1 qua SNS: MFDS mở đợt kiểm tra bán hàng trái phép
MFDS công bố bốn nguyên tắc an toàn khi dùng morphine, oxycodone và fentanyl
Hàn Quốc ghi nhận ca tả nghi lây trong nước đầu tiên sau 10 năm: khi nào cần đi khám?
Mới nhất trên KVBiz
Dòng tin mới nhất →- 01Sinh viên quốc tế Hongik có thể nhận 800.000 won từ cuộc thi lưu giữ ký ức campusDu học & Học bổng
- 02Sinh viên quốc tế Soongsil gặp cựu sinh viên để hỏi chuyện xin việc tại Hàn ngày 1/12Du học & Học bổng
- 03Người nước ngoài chuyển khỏi nhà bán hầm ở Seoul có thể xin 200.000 won/tháng trong tối đa 6 nămChính sách Hàn Quốc
- 04Đồng bào ở Seoul có lớp Zoom miễn phí về hợp đồng thuê nhà và bảo vệ tiền cọc ngày 29/11Đời sống & Tiện ích
- 05Mokwon mở vòng 2 tuyển sinh quốc tế từ 23/11: nhận hồ sơ đến 21 giờ ngày 23/12Du học & Học bổng
- 06Trường nghề Yong-in nhận sinh viên quốc tế đến 25/11: TOPIK 2 là mốc cơ bảnHọc tiếng Hàn
- 07BUFS mở vòng 2 tuyển sinh quốc tế từ 23/11: bộ hồ sơ tiếng Việt có sẵn, hạn 4/12Du học & Học bổng
- 08Nhà máy điện tử ở Busan tuyển 10 người, hạn 27/11: ứng viên EPS cần hiểu đúng quy trìnhViệc làm & Lao động












