Nắng 40°C ở Seoul: Chợ truyền thống ế ẩm, trung tâm thương mại chật cứng
Khi Seoul ghi nhận nhiệt độ vượt 40°C, chợ truyền thống vắng hoe còn doanh số Shinsegae, Hyundai, Lotte tăng 12–17% so với cùng kỳ.
Chợ truyền thống "chết đứng" giữa đợt nắng lịch sử
Seoul ghi nhận nhiệt độ cao nhất vượt 40°C — mức nhiệt khiến chợ hải sản Cheongnyangni (quận Dongdaemun) gần như đóng băng hoàn toàn. Các tiểu thương cho biết lượng đá bảo quản tiêu thụ tăng gấp đôi nhưng doanh thu chỉ bằng chưa đến một nửa so với ngày thường. Một chủ sạp cá làm nghề 40 năm tại chợ Yeongdeungpo kể rằng cua ghẹ "tan chảy" ngay trên quầy dù chỉ để ngoài một lúc, buộc bà chỉ dám bật điều hòa 2 tiếng mỗi ngày khi sơ chế thủy sản — vậy mà hóa đơn điện tháng 7 vẫn lên tới 1,5 triệu KRW (khoảng 1.500 USD). Cá thu đao vốn có giá sỉ 80.000–90.000 KRW/thùng nay đã vọt lên 180.000 KRW do tỷ giá won yếu. Một chủ cửa hàng bán rau 25 năm tại chợ Yeongdeungpo cho biết doanh thu giảm 40% so với mùa hè năm ngoái, với rau dễ héo như cải non và ngải cứu — bán được một nửa, vứt bỏ một nửa.
Chợ gia súc Majang-dong (quận Seongdong) cũng vắng không kém: dù trần hành lang gắn hàng loạt quạt gió lạnh, nhiệt độ vẫn không thể hạ đủ để thu hút khách. Một du khách Trung Quốc đến tham quan chia sẻ rằng trời quá nóng để có thể đi so sánh giá từng quầy. Người bán đá 25 năm tại đây cho hay giá bao bì và xốp đã tăng, nhưng giá một bao đá (khoảng 23 kg) vẫn giữ nguyên 4.000 KRW — bán nhiều cũng không có lãi, đành cho nhân viên nghỉ và tự làm một mình.
"Mallcance" lên ngôi: Trung tâm thương mại và rạp phim hốt bạc
Trái ngược hoàn toàn, các trung tâm thương mại và rạp chiếu phim có điều hòa mát lạnh, kết nối tàu điện ngầm thuận tiện lại chật kín người. Xu hướng "mollcance" (ghép từ "shopping mall" + "vacance" — tức nghỉ hè tại trung tâm thương mại) không phải mới, nhưng mùa hè này đặc biệt bùng nổ. Trong tuần từ 27/7 đến 2/8, lượng khách tại Shinsegae tăng 16,6%, Hyundai Department Store tăng 12,2% và Lotte Department Store tăng 15% so với cùng kỳ năm ngoái.
Cuối tuần, tại IFC Mall (Yeouido), toàn bộ nhà hàng và quán cà phê đều có hàng chờ, khu vui chơi game đông nghịt gia đình và các cặp đôi. Khu vực rạp chiếu phim đông đến mức khó đi lại. Các bom tấn như "Spider-Man" và "Odyssey" mở màn đúng dịp này giúp các cụm rạp liên tục cháy vé, chấm dứt chuỗi dài tháng ế. Một khán giả 28 tuổi cho biết phải đi từ Yongsan sang Myeongdong tìm vé vì Yongsan và Yeouido đã hết chỗ. Bãi đậu xe ngầm 6 tầng của Lotte Department Store chi nhánh chính tại Myeongdong kín chỗ từ trước 12 giờ trưa ngày 9, nhân viên phải liên tục thổi còi hướng dẫn phương tiện sang bãi đỗ lân cận.
Để theo dõi thêm diễn biến kinh tế và thị trường Hàn Quốc liên quan đến hành vi tiêu dùng, bạn có thể xem tín hiệu cơ hội kinh doanh hoặc cập nhật đời sống tại Hàn để nắm các thay đổi ảnh hưởng cộng đồng người Việt.
Phân tích
Góc nhìn KVBiz
Sự phân hóa này tiết lộ một rủi ro cấu trúc rõ ràng cho tiểu thương chợ truyền thống: khi biến đổi khí hậu đẩy nhiệt độ lên cực đoan thường xuyên hơn, mô hình bán hàng ngoài trời hoặc bán mở sẽ ngày càng mất cạnh tranh so với hệ thống bán lẻ có kiểm soát nhiệt độ — và đây là xu hướng dài hạn, không chỉ là câu chuyện một mùa hè. Người Việt kinh doanh thực phẩm tươi sống tại Hàn nên chú ý chi phí điện và bảo quản lạnh sẽ trở thành biến số quyết định lợi nhuận, không còn là chi phí phụ.
Đọc xong rồi?
Lưu bài để đọc lại
Lưu bài vào mục Bài đã lưu để tìm lại nhanh khi bạn cần.
Ra rạp ở Hàn Quốc, hiểu trọn từng lời thoại — phụ đề tiếng Việt cho mọi bộ phim
Nhận bản tin KVBiz
Tin kinh tế – công nghệ – doanh nghiệp Hàn–Việt chọn lọc, gửi hằng tuần. Miễn phí, huỷ bất cứ lúc nào.
Đây là bản tóm tắt. Bài gốc: "폭염에 꽃게 살까지 녹아" 재래시장 울상… "몰캉스 즐기자" 백화점·영... — Naver News. Bản quyền nội dung thuộc về nguồn gốc.
Đừng dừng ở một bài
Tiếp tục đọc trên KVBiz
After Class tiết kiệm: chọn lộ trình từ 110 đường lá đỏ Seoul giữa tháng 11
Lễ hội gốm Buncheong Gimhae kéo dài đến 10/11, có lịch ngoài Seoul cho cuối tuần
IHO đặt trung tâm hạ tầng S-100 tại Busan: cơ hội cho dữ liệu hàng hải số
After Class ngoài Seoul: lễ hội nghệ thuật dân gian Busan ngày 15/11
After Class: hội chợ đĩa ROyCO ở Mapo miễn phí từ 13–15/11
Sinh viên quan tâm Quantum AI: Kwangwoon mở khóa 7 buổi từ 13/11
Có thể bạn quan tâm
Các nội dung khác đáng xem trên KVBiz
After Class ăn uống: lễ hội táo Yeongju tại Cheonggye Plaza 13–15/11
Kế hoạch đường sắt quốc gia lần 5 mở lấy ý kiến: chưa phải danh sách dự án đã chốt
WINK mở dữ liệu sóng gần thời gian thực tại Gageodo và Gamcheon từ 9/11
K-Ocean MOOC mở năm khóa miễn phí từ 9/11: lịch học cho sinh viên quốc tế
Sinh viên quốc tế thuê nhà ở Hàn Quốc: bảng kiểm trước khi chuyển tiền
Mô hình “safe rental trust” của HUG bắt đầu tuyển chủ nhà: người thuê cần hiểu gì?
Mới nhất trên KVBiz
Dòng tin mới nhất →- 01Sunchon tuyển sinh và chuyển tiếp quốc tế: hạn 17:00 ngày 13/11Chính sách Hàn Quốc
- 02Kangwon tuyển sinh quốc tế đến 17:00 ngày 20/11: lịch xét tuyển cần đánh dấuChính sách Hàn Quốc
- 03Kongju tuyển cử nhân quốc tế kỳ xuân 2027: nộp online trước 18:00 ngày 13/11Chính sách Hàn Quốc
- 04Hàn Quốc mở nhóm cố vấn và panel thanh niên 2030: cách đọc cơ hội tham gia chính sáchKinh tế Hàn - Việt
- 05Korea Polytech tuyển 5.590 học viên nghề: ba nhóm tuổi cần phân biệtKinh tế Hàn - Việt
- 06Gyeonggi tuyển thanh niên trải nghiệm việc làm kinh tế xã hội đến 27/11Kinh tế Hàn - Việt
- 07Người lao động nước ngoài bị phân biệt đối xử: bốn kênh bảo vệ quyền lợi ở Hàn QuốcChính sách Hàn Quốc
- 08Tự khai sai phạm bảo hiểm việc làm trước điều tra: điều kiện miễn truy thu thêmChính sách Hàn Quốc












