MY SEOUL+ mở tiếng Việt: tra visa, việc làm, y tế và đặt tư vấn trên một cổng

Từ 1/9/2026, người Việt sống tại Seoul có thêm một điểm bắt đầu thực tế khi cần tìm thông tin cư trú, việc làm hoặc đời sống: cổng dành cho cư dân nước ngoài được làm mới dưới tên MY SEOUL+ và có nội dung chính bằng tiếng Việt.

Không cần cài ứng dụng. Người dùng có thể mở global.seoul.go.kr bằng trình duyệt trên điện thoại hoặc máy tính.

Có gì trên cổng mới?

Thông tin được gom theo tám nhóm: xuất nhập cảnh, nhà ở, việc làm, y tế, giáo dục, phụ nữ–gia đình, giao thông và đời sống. Trang cũng tạo lối đi riêng cho du học sinh, người kết hôn di trú, lao động nước ngoài, kiều bào và thanh thiếu niên có nền tảng di cư.

Ba tính năng đáng lưu:

• chatbot AI hỏi–đáp dựa trên nội dung của cổng;
• bản đồ các trung tâm và cơ sở hỗ trợ cư dân nước ngoài;
• đăng ký chương trình, đặt tư vấn pháp luật–lao động–nhà ở–visa và đặt phòng sinh hoạt trên cùng hệ thống.

Seoul cho biết nội dung chính được cung cấp bằng tiếng Hàn, Anh, Trung và Việt; các ngôn ngữ khác dùng dịch tự động.

Cách dùng để không nhầm lời khuyên với quyết định pháp lý

Chatbot và bản dịch máy phù hợp để tìm đúng đầu mối, nhưng không thay thế văn bản của cơ quan xuất nhập cảnh, hợp đồng lao động hay kết luận của luật sư. Với nội dung quyết định thời hạn cư trú, quyền làm thêm, tiền đặt cọc hoặc khiếu nại lương, nên lưu trang nguồn và đặt tư vấn trực tiếp.

Checklist 5 phút

1. Mở cổng bằng địa chỉ global.seoul.go.kr; tránh đường dẫn giống tên từ quảng cáo lạ.

2. Chuyển sang tiếng Việt và chọn đúng hồ sơ: du học, lao động, kết hôn di trú hoặc thanh thiếu niên.

3. Dùng bản đồ để tìm trung tâm theo quận và kiểm tra giờ làm trước khi đi.

4. Khi đặt tư vấn, mô tả vấn đề ngắn gọn, không tải ARC/hộ chiếu lên nơi không được cổng yêu cầu.

5. Chụp màn hình mã đăng ký và mang hợp đồng, bảng lương hoặc thông báo cư trú liên quan tới buổi hẹn.

Đây là hạ tầng điều hướng dịch vụ, không phải một chương trình trợ cấp mới. Giá trị lớn nhất là giảm việc phải dò nhiều trang và giúp người mới đến Seoul tìm đúng nơi hỏi trước khi trả phí cho môi giới.

Nguồn xác minh ngày 2/9/2026: Chính quyền Seoul – thông báo MY SEOUL+, cổng MY SEOUL+.