Hàn Quốc - Trung Quốc đàm phán gỡ rào cản kỹ thuật thương mại
Hàn Quốc và Trung Quốc vừa tổ chức cuộc họp trực tuyến để bàn cách giảm các rào cản kỹ thuật thương mại (TBT) đối với nhiều nhóm hàng xuất khẩu quan trọng. Phía Hàn Quốc đặc biệt nêu lo ngại về việc Bắc Kinh có kế hoạch sửa đổi tiêu chuẩn cho pin dự phòng và pin lithium-ion, đồng thời thúc đẩy tháo gỡ rào cản cho hồng sâm đỏ, mỹ phẩm và thiết bị y tế.
Ngày 24/6, Cục Tiêu chuẩn và Công nghệ Hàn Quốc (KATS) trực thuộc Bộ Thương mại cho biết cơ quan này đã tổ chức cuộc họp ủy ban TBT trực tuyến với các đối tác Trung Quốc để thảo luận về các biện pháp giảm thiểu rào cản kỹ thuật thương mại trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tự do (FTA) Hàn - Trung, vốn đã được duy trì định kỳ từ năm 2015.
Tại cuộc họp, phía Hàn Quốc chuyển đạt mối lo ngại của cộng đồng doanh nghiệp nước này trước động thái của Bắc Kinh nhằm sửa đổi tiêu chuẩn áp dụng cho pin dự phòng (power bank) và pin lithium-ion — hai sản phẩm công nghệ mà các nhà sản xuất Hàn Quốc đang xuất khẩu đáng kể sang thị trường Trung Quốc.
Ngoài lĩnh vực pin, hai bên còn trao đổi về hướng tháo gỡ khó khăn cho ba nhóm hàng xuất khẩu chủ lực khác của Hàn Quốc gồm hồng sâm đỏ, mỹ phẩm và thiết bị y tế. Đây đều là những ngành Hàn Quốc có thế mạnh cạnh tranh cao nhưng thường xuyên vấp phải các quy định tiêu chuẩn kỹ thuật phức tạp từ phía Trung Quốc.
KATS nhấn mạnh rằng xu hướng toàn cầu hiện nay là nhiều quốc gia ngày càng tăng cường sử dụng TBT như một công cụ bảo hộ phi thuế quan, ưu tiên lợi ích quốc gia. Trước thực tế đó, Hàn Quốc tuyên bố sẽ chủ động tận dụng các kênh đối thoại chính phủ để đối phó với các rào cản loại này.
TBT bao gồm nhiều loại quy định như tiêu chuẩn an toàn người tiêu dùng, yêu cầu về năng lượng và môi trường — những quy định tuy không phải thuế nhập khẩu nhưng trên thực tế có thể hạn chế hàng hóa nước ngoài tiếp cận thị trường nội địa hiệu quả không kém gì hàng rào thuế quan.
Flash Meet · Sản phẩm của Transflash
Họp với đối tác Hàn Quốc — không còn rào cản ngôn ngữ
Flash Meet dịch phụ đề trực tiếp khi đang họp và tự động tóm tắt bằng AI: việc cần làm, quyết định và biên bản sau họp.
- Phụ đề song ngữ real-time trong cuộc họp
- Tự động tóm tắt & việc cần làm sau họp
- Google Meet, Zoom, Teams & tiện ích Chrome
- Nhận diện người nói rõ ràng
KO이번 프로젝트의 마일스톤과 일정에 대해 논의해 보겠습니다.
VIChúng ta hãy thảo luận về các mốc quan trọng và lịch trình của dự án lần này.
Tóm tắt
Thống nhất kế hoạch triển khai, phân công nhiệm vụ và mốc thời gian.
Việc cần làm
- Gửi proposal chi tiết cho đối tác
- Chia sẻ tài liệu kỹ thuật
- Xác nhận lịch demo sản phẩm
Quyết định
Chọn phương án triển khai Giai đoạn 2 với phạm vi mở rộng.
Đây là bản tóm tắt. Bài gốc: Seoul, Beijing discuss easing technical barriers to trade — Yonhap. Bản quyền nội dung thuộc về nguồn gốc.
