Hàn Quốc phát hành “Quyền kiểm tra 10”: nạn nhân bạo lực giới nên lưu 4 mốc hỗ trợ

Hướng dẫn quyền lợi | Nguồn công bố ngày 8/10/2026

Bộ Bình đẳng giới và Gia đình Hàn Quốc vừa công bố bộ “Quyền kiểm tra 10” dành cho nạn nhân bạo lực giới. Điểm đáng chú ý không chỉ là một danh sách thuật ngữ pháp lý: tài liệu được sắp theo tiến trình vụ việc, giúp người bị hại biết mình đang ở giai đoạn nào, cần được thông báo điều gì và có thể yêu cầu hỗ trợ ra sao.

Theo thông báo chính thức, hệ thống hỗ trợ được nối từ tư vấn trước khi báo án, quá trình điều tra, chuyển hồ sơ hoặc không chuyển hồ sơ, truy tố và xét xử. Bộ cũng cho biết sẽ tăng hỗ trợ pháp lý miễn phí ngay từ giai đoạn đầu, gồm kết nối luật sư có hiểu biết về bạo lực giới, đi cùng trong buổi lấy lời khai đầu tiên và hỗ trợ nộp ý kiến. Phạm vi hỗ trợ có thể tiếp tục sang thủ tục dân sự hoặc gia đình khi cần cho quá trình phục hồi.

Bốn mốc nên lưu

1. An toàn trước: nếu có nguy cơ khẩn cấp, hãy tìm nơi an toàn và gọi cơ quan cứu hộ/cảnh sát; đừng chờ gom đủ bằng chứng mới tìm trợ giúp.

2. Tư vấn và ghi nhận: lưu lại thời gian, địa điểm, tin nhắn, hồ sơ khám hoặc người chứng kiến nếu việc đó an toàn. Không tự đối chất khi có nguy cơ leo thang.

3. Hỏi rõ tiến trình: yêu cầu được giải thích vụ việc đang ở bước tiếp nhận, điều tra, chuyển hồ sơ hay xét xử; ghi lại số hồ sơ và đầu mối phụ trách.

4. Tìm hỗ trợ chuyên môn: thông báo nêu mạng lưới 625 cơ sở hỗ trợ trên toàn quốc, có thể kết nối tư vấn, y tế, đồng hành điều tra–xét xử, phục hồi tâm lý và chỗ ở khẩn cấp. Tổng đài phụ nữ khẩn cấp 1366 là một điểm bắt đầu được cơ quan công bố.

Người nước ngoài nên nói rõ nhu cầu phiên dịch ngay khi liên hệ và hỏi cơ quan tiếp nhận về ngôn ngữ hỗ trợ. Bài viết này tóm tắt thông tin hành chính, không thay thế tư vấn pháp lý cho một vụ việc cụ thể.

Việc nên làm hôm nay: lưu số 1366; nếu đang có vụ việc, viết một dòng thời gian ngắn và hỏi rõ quyền được hỗ trợ pháp lý trước buổi làm việc tiếp theo.

Nguồn: Bộ Bình đẳng giới và Gia đình Hàn Quốc qua Korea Policy Briefing, 8/10/2026.

Ảnh: Fethi Benattallah/Unsplash, giấy phép Unsplash; ảnh minh họa về tìm kiếm hỗ trợ, không phải nhân vật hay sự kiện trong bài.