Nguyễn Việt Anh, du học sinh Việt Nam 27 tuổi tại Đại học Mokwon, tự tay làm thực đơn đa ngôn ngữ giúp bạn bè quốc tế dễ dàng gọi món ăn Hàn Quốc.
Nguyễn Việt Anh, 27 tuổi, đến Hàn Quốc với một mục tiêu rõ ràng: trở thành thương nhân kết nối Việt Nam và Hàn Quốc. Để hiện thực hóa ước mơ đó, anh theo học ngành Kinh doanh Quốc tế tại Đại học Mokwon (목원대학교), hoàn thành chương trình đại học và hiện đang theo đuổi bậc thạc sĩ tại đây. Đây là hành trình không chỉ đòi hỏi nỗ lực học thuật mà còn cần sự thích nghi với văn hóa và đời sống bản địa — điều mà không ít du học sinh người Việt tại Hàn đều trải qua.
Nhận ra rằng nhiều bạn bè du học sinh gặp khó khăn khi gọi món tại các quán ăn Hàn Quốc gần trường — nơi thực đơn thường chỉ có chữ Hàn, không kèm hình ảnh hay mô tả — Việt Anh quyết định tự tay làm thực đơn đa ngôn ngữ cho các nhà hàng xung quanh. Anh nỗ lực diễn giải các món ăn theo cách dễ hiểu nhất với người nước ngoài, chẳng hạn như giải thích tteokbokki (떡볶이) sao cho người chưa từng biết đến gochujang vẫn hình dung được hương vị. Theo thông tin từ Quỹ Giao lưu Quốc tế Hàn Quốc (KF), cả các bạn du học sinh lẫn chủ nhà hàng đều đón nhận sáng kiến này rất tích cực — khách đến đông hơn, việc gọi món trở nên thuận tiện hơn, và Việt Anh bày tỏ cảm xúc tự hào khi nhìn bạn bè dùng thực đơn do chính mình tạo ra.
Phân tích
Câu chuyện của Nguyễn Việt Anh nổi bật không phải vì một giải thưởng lớn hay thành tích học thuật xuất sắc, mà vì cách một người trẻ biến trải nghiệm cá nhân thành giải pháp thiết thực cho cả cộng đồng. Từ chính cái bất tiện mà mình và bạn bè từng gặp, anh không chỉ than thở mà chủ động hành động — một thái độ vừa trưởng thành, vừa thực sự có ích. Đây là minh chứng rõ ràng rằng đóng góp có giá trị không nhất thiết phải xuất phát từ nguồn lực lớn, mà từ sự quan sát tinh tế và ý chí làm điều gì đó có nghĩa.
Với cộng đồng người Việt đang học tập và sinh sống tại Hàn Quốc, câu chuyện này gợi mở một điều đơn giản nhưng quan trọng: mỗi người đều có thể là cầu nối văn hóa theo cách riêng của mình — dù là qua ngôn ngữ, ẩm thực hay những hành động nhỏ trong cuộc sống thường ngày. Và đôi khi, chính những hành động tưởng như bình thường ấy lại tạo ra sự kết nối bền chặt nhất giữa con người với con người.
Họp với đối tác Hàn Quốc — không còn rào cản ngôn ngữ
Nhận bản tin KVBiz
Tin kinh tế – công nghệ – doanh nghiệp Hàn–Việt chọn lọc, gửi hằng tuần. Miễn phí, huỷ bất cứ lúc nào.
Đây là bản tóm tắt. Bài gốc: Nguyễn Việt Anh — ach.or.kr. Bản quyền nội dung thuộc về nguồn gốc.
Đừng dừng ở một bài
Các nội dung khác đáng xem trên KVBiz
Nhẹ một nhịp