Cài cảnh báo khẩn cấp ở Hàn: 3 thiết lập nên làm trước khi có thiên tai

Hướng dẫn đời sống. Người mới sang Hàn thường nhận tin nhắn cảnh báo bằng tiếng Hàn nhưng không kịp hiểu địa điểm, thời gian hoặc hành động cần làm. Emergency Ready App của Bộ Hành chính và An toàn cung cấp thông tin thảm họa bằng 22 ngôn ngữ, giúp người nước ngoài theo dõi cảnh báo và hướng dẫn sơ tán dễ hơn.

Ứng dụng được tải miễn phí trên Google Play và App Store. Trang hướng dẫn chính thức của Seoul nêu ba nhóm cài đặt cần hoàn tất: khu vực, cảnh báo thiên tai và ngôn ngữ.

Ba thiết lập nên kiểm tra ngay

Khu vực: chọn nơi ở và nơi làm việc, không chỉ Seoul mặc định. Nếu thường xuyên đi liên tỉnh, hãy kiểm tra cách ứng dụng xử lý vị trí hiện tại và khu vực đã lưu để tránh bỏ lỡ cảnh báo quan trọng.

Quyền thông báo: cho phép ứng dụng gửi thông báo và không tắt âm toàn bộ cho các cảnh báo khẩn cấp. Trên điện thoại có chế độ tiết kiệm pin, hãy kiểm tra ứng dụng có bị hạn chế chạy nền hay không.

Ngôn ngữ: trên Android, ngôn ngữ được chọn trong phần cài đặt của ứng dụng. Trên iPhone, trang Seoul hướng dẫn vào Settings → General → Language & Region. Sau khi đổi, mở lại ứng dụng để chắc nội dung hiển thị đúng.

Cách dùng khi cảnh báo xuất hiện

Đọc đủ loại sự cố, khu vực và thời hạn thay vì chỉ nhìn dòng đầu. So sánh địa danh tiếng Hàn với bản đồ, rồi làm theo hướng dẫn của chính quyền địa phương. Với cháy rừng, mưa lớn hoặc sơ tán, đừng tự đến khu vực được nhắc tới để quan sát.

Ứng dụng là công cụ bổ sung, không thay thế cuộc gọi khẩn cấp. Ở Hàn Quốc, gọi 119 cho cứu hỏa, cứu nạn và cấp cứu; 112 cho cảnh sát. Khi không chắc một cảnh báo có liên quan tới nơi mình đang đứng, có thể gọi 120 tại Seoul hoặc 1330 để được hỗ trợ thông tin du lịch bằng nhiều ngôn ngữ.

Cuối cùng, hãy thêm địa chỉ nhà, nơi làm việc và điểm tập kết gần nhất bằng tiếng Hàn vào ghi chú ngoại tuyến. Khi mạng yếu hoặc pin gần hết, một dòng địa chỉ chính xác hữu ích hơn việc tìm lại toàn bộ thông tin trên ứng dụng.

Nguồn: Seoul Metropolitan Government — Emergency Ready App, kiểm tra ngày 24/10/2026.