Cộng đồng Việt tại Hàn10 phút đọc·28/08/2026KVCẩm nang KVBiz

Báo Hàn Quốc: “Kim Sang-sik Magic” và vị thế mới của bóng đá Việt Nam

Sau khi Việt Nam bảo vệ chức vô địch ASEAN Cup 2026, loạt báo lớn Hàn Quốc đồng loạt gọi “Kim Sang-sik Magic” và bắt đầu nói về một vị thế mới của bóng đá Việt Nam.

Ảnh chính thức/ảnh trong bài
Xem 12 nội dung chính
  1. 01Một chức vô địch có ý nghĩa khác với những lần trước
  2. 02Chosun: “Kim Sang-sik Magic” giúp Việt Nam lần đầu vô địch hai kỳ liên tiếp
  3. 03News1: 4 chiếc cúp và chuỗi 26 trận quốc tế bất bại
  4. 04StarNews: một thành tích mà thời Park Hang-seo cũng chưa có
  5. 05Việt Nam đang biết cách thắng khi không kiểm soát bóng
  6. 06OSEN gọi Kim Sang-sik là “vua bóng đá Việt Nam”
  7. 07Cờ Việt Nam và cờ Hàn Quốc xuất hiện cùng nhau
  8. 08Maeil Business Newspaper: cả Việt Nam bước vào không khí lễ hội
  9. 09Điều đáng nói nhất có lẽ không phải là “phép thuật Kim Sang-sik”
  10. 10Từ Park Hang-seo đến Kim Sang-sik: câu chuyện Việt – Hàn bước sang giai đoạn mới
  11. 11Sau Đông Nam Á sẽ là châu Á
  12. 12Nguồn tổng hợp

Chiến thắng của đội tuyển Việt Nam trước Thái Lan để bảo vệ thành công chức vô địch ASEAN Cup 2026 không chỉ tạo nên một đêm hội tại Hà Nội. Từ sáng 27/8, hàng loạt tờ báo và hãng tin lớn của Hàn Quốc đồng loạt đưa tin về Việt Nam.

Điều đáng chú ý là báo chí Hàn Quốc không xem đây đơn thuần là thêm một chiếc cúp của HLV Kim Sang-sik. Họ đang bắt đầu nói về một điều lớn hơn: Việt Nam đang hình thành vị thế của đội bóng số một Đông Nam Á trong một chu kỳ tương đối ổn định.

Một chức vô địch có ý nghĩa khác với những lần trước

Ở trận chung kết lượt đi tại Bangkok, Việt Nam đánh bại Thái Lan 2-0 ngay trên sân Rajamangala. Đó là kết quả đặc biệt bởi theo StarNews, đây là lần đầu tiên trong lịch sử các đội tuyển Việt Nam giành chiến thắng cách biệt từ hai bàn trở lên trên sân Thái Lan.

Trở về Mỹ Đình ở lượt về, Việt Nam hòa Thái Lan 2-2. Tổng tỷ số sau hai lượt trận là Việt Nam 4-2 Thái Lan.

Quan trọng hơn, Việt Nam trở thành nhà vô địch ASEAN Cup hai kỳ liên tiếp – điều chưa từng xảy ra trong lịch sử bóng đá Việt Nam kể từ khi giải đấu ra đời năm 1996. Đây đồng thời là chức vô địch Đông Nam Á thứ tư của Việt Nam.

Và chính chi tiết “lần đầu tiên bảo vệ thành công chức vô địch” trở thành điểm mà gần như tất cả báo Hàn Quốc đều nhấn mạnh.

Chosun: “Kim Sang-sik Magic” giúp Việt Nam lần đầu vô địch hai kỳ liên tiếp

Chosun – một trong những tờ báo lớn nhất Hàn Quốc – đặt ngay cụm từ “김상식 매직” – Kim Sang-sik Magic ở tiêu đề bài viết về chiến thắng của Việt Nam.

Tờ báo gọi ASEAN Cup là “World Cup của Đông Nam Á”, một cách gọi cũng xuất hiện rất thường xuyên trên truyền thông Hàn Quốc những ngày qua. Chosun nhấn mạnh rằng Việt Nam đã đánh bại đại kình địch Thái Lan và lần đầu tiên trong lịch sử bảo vệ thành công ngôi vô địch giải đấu.

Điều này cho thấy cách nhìn của truyền thông Hàn Quốc đã thay đổi. Hai năm trước, câu chuyện lớn nhất vẫn là “một HLV Hàn Quốc có thành công tại Việt Nam hay không?”. Bây giờ câu hỏi dường như đã chuyển thành “Kim Sang-sik và Việt Nam còn có thể đi xa đến đâu?”

News1: 4 chiếc cúp và chuỗi 26 trận quốc tế bất bại

News1 đi sâu hơn vào những con số. Sau chức vô địch lần này, đội tuyển Việt Nam dưới thời Kim Sang-sik đã kéo dài chuỗi trận quốc tế bất bại lên 26 trận, gồm 22 chiến thắng và 4 trận hòa. Theo News1, đây là chuỗi bất bại dài nhất của đội tuyển Việt Nam.

Nhưng con số khiến truyền thông Hàn Quốc chú ý hơn là số danh hiệu. Chỉ trong khoảng hai năm làm việc tại Việt Nam, Kim Sang-sik đã cùng các đội tuyển Việt Nam giành:

  • ASEAN Championship
  • ASEAN U23 Championship
  • Huy chương vàng SEA Games
  • ASEAN Cup 2026

Tức 4 chức vô địch. News1 gọi đây tiếp tục là “Sangsik Magic”, đồng thời nhắc lại việc Việt Nam đã lọt vào Asian Cup và sẽ đối đầu chính Hàn Quốc tại giải đấu năm tới. Ở góc nhìn này, câu chuyện không còn dừng ở Đông Nam Á. Asian Cup mới thực sự là bài kiểm tra tiếp theo.

StarNews: một thành tích mà thời Park Hang-seo cũng chưa có

Một trong những tiêu đề gây chú ý nhất đến từ StarNews: “Kim Sang-sik Magic vượt qua Park Hang-seo… lịch sử mới của bóng đá Việt Nam.”

Cách đặt vấn đề này rất dễ gây tranh luận nếu hiểu thành việc so sánh toàn bộ sự nghiệp của hai HLV. Nhưng nội dung bài báo thực tế tập trung vào một thành tích rất cụ thể: Việt Nam chưa từng vô địch ASEAN Cup hai kỳ liên tiếp. Kim Sang-sik trở thành HLV đầu tiên làm được điều đó với đội tuyển Việt Nam.

Park Hang-seo vẫn là một nhân vật có ảnh hưởng đặc biệt lớn đối với bóng đá Việt Nam. Nhưng việc báo chí Hàn Quốc bắt đầu đặt Kim Sang-sik bên cạnh Park Hang-seo cho thấy vị thế của nhà cầm quân hiện tại đã thay đổi rất nhiều so với thời điểm ông mới tới Hà Nội năm 2024.

Việt Nam đang biết cách thắng khi không kiểm soát bóng

Truyền thông Hàn Quốc cũng phân tích khá kỹ trận đấu với Thái Lan. Ở chung kết lượt đi, Việt Nam chỉ kiểm soát khoảng 34% bóng và số cú sút cũng thấp hơn Thái Lan. Nhưng Việt Nam thắng 2-0.

StarNews đặc biệt ca ngợi thủ môn Lê Giang Patrick, người được bầu là cầu thủ xuất sắc nhất trận sau hàng loạt pha cứu thua.

Đây là một chi tiết đáng chú ý về mặt chiến thuật. Đội tuyển Việt Nam không nhất thiết phải thắng bằng cách cầm bóng nhiều hơn. Ở nhiều thời điểm, đội chủ động nhường quyền kiểm soát, duy trì khối phòng ngự, chờ đối thủ dâng cao rồi khai thác khoảng trống.

Đó không phải thứ bóng đá lúc nào cũng đẹp mắt. Nhưng tại một giải đấu ngắn ngày với áp lực rất lớn, khả năng kiểm soát trận đấu mà không cần kiểm soát bóng lại là một phẩm chất quan trọng.

OSEN gọi Kim Sang-sik là “vua bóng đá Việt Nam”

Nếu News1 khá thiên về thống kê, OSEN lại sử dụng cách diễn đạt giàu cảm xúc hơn. Sau trận chung kết, tờ báo này đặt tiêu đề “Ngày hôm nay, tôi là vua của bóng đá Việt Nam.” Đây là cách họ dẫn lại phát biểu vui của Kim Sang-sik sau chức vô địch và thậm chí sử dụng biệt danh “King Sang-sik”.

Nhưng một bài khác của OSEN còn đáng chú ý hơn. Tờ báo so sánh cảnh người Việt Nam đổ ra đường ăn mừng chức vô địch với bầu không khí tại Hàn Quốc trong World Cup 2002. Theo mô tả của OSEN, những dòng xe máy, pháo sáng, cờ đỏ sao vàng và biển người ăn mừng khiến họ liên tưởng tới ký ức hàng triệu người Hàn Quốc xuống đường trong mùa hè 2002.

Đối với người Hàn Quốc, World Cup 2002 là một ký ức xã hội đặc biệt. Vì vậy sự so sánh này có ý nghĩa nhiều hơn một câu mô tả không khí. Nó cho thấy bóng đá đang tạo ra tại Việt Nam một thứ cảm xúc mà người Hàn từng trải nghiệm rất mạnh hơn hai thập niên trước.

Cờ Việt Nam và cờ Hàn Quốc xuất hiện cùng nhau

SPOTV News chú ý đến một hình ảnh khá thú vị trên đường phố Việt Nam sau chức vô địch: bên cạnh cờ đỏ sao vàng, một số người hâm mộ còn mang theo cờ Hàn Quốc. Tờ báo lý giải đây như một cách người hâm mộ Việt Nam thể hiện tình cảm đối với Kim Sang-sik và ban huấn luyện Hàn Quốc.

StarNews cũng có một bài riêng mô tả cảnh người hâm mộ tràn xuống đường, giao thông phải được kiểm soát và không khí lễ hội xuất hiện tại nhiều nơi sau trận chung kết.

Đó có lẽ là một trong những hình ảnh đẹp nhất của quan hệ Việt – Hàn ở thời điểm này. Không cần hội nghị, không cần khẩu hiệu. Một HLV Hàn Quốc đứng bên đường biên, hàng vạn cổ động viên Việt Nam trên khán đài, và hai lá cờ xuất hiện cùng nhau trong một đêm bóng đá.

Maeil Business Newspaper: cả Việt Nam bước vào không khí lễ hội

Maeil Business Newspaper cũng dành bài riêng cho chức vô địch, nhấn mạnh ba điểm: Việt Nam giành chức vô địch Đông Nam Á lần thứ tư; Kim Sang-sik tiếp tục chuỗi thành công sau SEA Games và các giải đấu trước đó; và cả Việt Nam chìm trong không khí lễ hội sau chiến thắng.

Một giải vô địch khu vực vì thế đã vượt khỏi phạm vi thể thao. Nó trở thành một sự kiện xã hội.

Điều đáng nói nhất có lẽ không phải là “phép thuật Kim Sang-sik”

Đọc hàng loạt bài báo Hàn Quốc, rất dễ thấy một cụm từ lặp đi lặp lại: “김상식 매직 – Kim Sang-sik Magic.” Đó là một cách đặt tiêu đề hấp dẫn. Nhưng nếu nhìn kỹ vào hành trình của Việt Nam, gọi tất cả là “phép thuật” có lẽ hơi đơn giản.

Đằng sau kết quả là một đội tuyển đang hình thành những đặc điểm khá rõ ràng: phòng ngự có tổ chức; chấp nhận chơi thực dụng khi cần thiết; khả năng chuyển trạng thái nhanh; tinh thần thi đấu ổn định; và đặc biệt là tâm lý trước Thái Lan đã khác rất nhiều so với trước đây.

Việt Nam không còn bước vào trận gặp Thái Lan với suy nghĩ phải tạo nên bất ngờ. Ngày càng nhiều trận đấu cho thấy Việt Nam bước vào sân với suy nghĩ rằng mình có thể thắng. Đó có lẽ mới là thay đổi lớn nhất.

Từ Park Hang-seo đến Kim Sang-sik: câu chuyện Việt – Hàn bước sang giai đoạn mới

Park Hang-seo từng mở ra một trong những giai đoạn đáng nhớ nhất của bóng đá Việt Nam. Kim Sang-sik không cần phải trở thành một “Park Hang-seo thứ hai”. Những gì đang xảy ra cho thấy ông đang xây dựng một câu chuyện khác.

Nếu thời Park là giai đoạn Việt Nam nhận ra rằng mình có thể cạnh tranh với những đối thủ mạnh hơn, thì thời Kim đang có dấu hiệu trở thành giai đoạn Việt Nam phải học cách duy trì vị thế khi đã trở thành đội bóng bị đối thủ nghiên cứu và muốn đánh bại.

Giành một chức vô địch rất khó. Bảo vệ chức vô địch thường còn khó hơn. Việt Nam vừa làm được điều đó.

Sau Đông Nam Á sẽ là châu Á

Vì vậy, chức vô địch ASEAN Cup 2026 có thể không phải điểm kết thúc. Nó giống một cột mốc hơn.

News1 lưu ý rằng Việt Nam đã giành quyền dự Asian Cup và sẽ nằm cùng bảng với Hàn Quốc, UAE và Yemen. Nếu ASEAN Cup chứng minh Việt Nam đang ở nhóm dẫn đầu Đông Nam Á, thì Asian Cup sẽ trả lời một câu hỏi khó hơn nhiều: khoảng cách giữa Việt Nam và nhóm khá – mạnh của châu Á hiện còn bao xa?

Đó cũng có thể là lý do truyền thông Hàn Quốc đang theo dõi đội tuyển Việt Nam sát đến vậy. Bởi tại Asian Cup tới đây, câu chuyện có thể trở nên đặc biệt: Kim Sang-sik sẽ dẫn Việt Nam đối đầu với chính đội tuyển quê hương mình. Và đến lúc đó, “Kim Sang-sik Magic” sẽ không còn chỉ là câu chuyện của bóng đá Đông Nam Á nữa.

Nguồn tổng hợp

KVBiz tổng hợp từ Yonhap News, News1 Korea, Chosun, StarNews Korea, OSEN, SPOTV News, Maeil Business Newspaper và một số nguồn truyền thông thể thao Hàn Quốc ngày 27/8/2026.

Flash MeetSản phẩm của Transflash

Họp với đối tác Hàn Quốc — không còn rào cản ngôn ngữ

Phụ đề song ngữ real-time trong cuộc họpTự động tóm tắt & việc cần làm sau họpGoogle Meet, Zoom, Teams & tiện ích Chrome
Dùng thử miễn phí

Nhận bản tin KVBiz

Tin kinh tế – công nghệ – doanh nghiệp Hàn–Việt chọn lọc, gửi hằng tuần. Miễn phí, huỷ bất cứ lúc nào.

Đừng dừng ở một bài

Tiếp tục đọc trên KVBiz

Xem tất cả tin →