You are about to sign a housing rental contract (전세/월세) in Korea. As a foreigner, you need to know which standard form to use, what must be reported to authorities, and how to protect your deposit legally.
Applies to
tenant · landlord · anyone
Local district office (동 주민센터) for lease reporting and confirmed date; Court registry office (등기소) or licensed notary (공증인) also issue confirmed dates. Both landlord and tenant report together; if one refuses, the other may report alone.
Time limit / deadline
Lease contract must be reported within 30 days of signing (Art. 6-2, Real Estate Transaction Report Act). If terms (deposit/rent) change or contract is cancelled after reporting, report again within 30 days of the change/cancellation being confirmed (Art. 6-3).
Estimated cost
Lease reporting at 주민센터: generally free. Confirmed date (확정일자) stamp: low administrative fee (exact amount not specified in the provided articles — please confirm at the office). Standard contract form: free to download from government portal.
제30조 (주택임대차표준계약서 사용) · 주택임대차보호법
제30조(주택임대차표준계약서 사용) 주택임대차계약을 서면으로 체결할 때에는 법무부장관이 국토교통부장관과 협의하여 정하는 주택임대차표준계약서를 우선적으로 사용한다. 다만, 당사자가 다른 서식을 사용하기로 합의한 경우에는 그러하지 아니하다.
제6의2조 (주택 임대차 계약의 신고) · 부동산 거래신고 등에 관한 법률
제6조의2(주택 임대차 계약의 신고) ① 임대차계약당사자는 주택(「주택임대차보호법」 제2조에 따른 주택을 말하며, 주택을 취득할 수 있는 권리를 포함한다. 이하 같다)에 대하여 대통령령으로 정하는 금액을 초과하는 임대차 계약을 체결한 경우 그 보증금 또는 차임 등 국토교통부령으로 정하는 사항을 임대차 계약의 체결일부터 30일 이내에 주택 소재지를 관할하는 신고관청에 공동으로 신고하여야 한다. 다만, 임대차계약당사자 중 일방이 국가등인 경우에는 국가등이 신고하여야 한다. ② 제1항에 따른 주택 임대차 계약의 신고는 임차가구 현황 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 지역에 적용한다. ③ 제1항에도 불구하고 임대차계약당사자 중 일방이 신고를 거부하는 경우에는 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 단독으로 신고할 수 있다. ④ 제1항에 따라 신고를 받은 신고관청은 그 신고 내용을 확인한 후 신고인에게 신고필증을 지체 없이 발급하여야 한다. ⑤ 신고관청은 제1항부터 제4항까지의 규정에 따른 사무에 대한 해당 권한의 일부를 그 지방자치단체의 조례로 정하는 바에 따라 읍ㆍ면ㆍ동장 또는 출장소장에게 위임할 수 있다. ⑥ 제1항, 제3항 또는 제4항에 따른 신고 및 신고필증 발급의 절차와 그 밖에 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다.
제6의3조 (주택 임대차 계약의 변경 및 해제 신고) · 부동산 거래신고 등에 관한 법률
제6조의3(주택 임대차 계약의 변경 및 해제 신고) ① 임대차계약당사자는 제6조의2에 따라 신고한 후 해당 주택 임대차 계약의 보증금, 차임 등 임대차 가격이 변경되거나 임대차 계약이 해제된 때에는 변경 또는 해제가 확정된 날부터 30일 이내에 해당 신고관청에 공동으로 신고하여야 한다. 다만, 임대차계약당사자 중 일방이 국가등인 경우에는 국가등이 신고하여야 한다. ② 제1항에도 불구하고 임대차계약당사자 중 일방이 신고를 거부하는 경우에는 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 단독으로 신고할 수 있다. ③ 제1항에 따라 신고를 받은 신고관청은 그 신고 내용을 확인한 후 신고인에게 신고필증을 지체 없이 발급하여야 한다. ④ 신고관청은 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 사무에 대한 해당 권한의 일부를 그 지방자치단체의 조례로 정하는 바에 따라 읍ㆍ면ㆍ동장 또는 출장소장에게 위임할 수 있다. ⑤ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 신고 및 신고필증 발급의 절차와 그 밖에 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다.
These are official Korean government sites — mostly in Korean. Need help in your language? Use the multilingual helplines below, or tap “Get professional help”.
Multilingual helplines: 1345 Immigration (Vietnamese) · 1350 Labor · 1588-0560 Tax (English) · 120 city services
Last checked: 2026-07-16
Information is for general guidance only and does not replace advice from a licensed lawyer, labor attorney, tax advisor, or immigration specialist.
© KVBiz Law — kvbiz.net · AI-powered Korea Intelligence Platform